Appleは2009年のiPhone 3GS以降,初めて9月に韓国と米国で同時にiPhone 16を発売する予定だという. Apple reportedly plans to launch iPhone 16 simultaneously in South Korea and US in September, first since iPhone 3GS in 2009.
Appleは9月に米国と共に韓国でもiPhone 16を発売する予定で,2009年のiPhone 3GS以降は初めてとなる. Apple reportedly plans to launch iPhone 16 in South Korea alongside the US in September, marking the first time since iPhone 3GS in 2009. これは,この地域でのアップルの人気の高まりと,中国での需要の減少を相殺するためかもしれません. This could be due to Apple's growing popularity in the region and to offset weakened demand in China. 韓国では,アップルの機密性ポリシーや韓国認証制度により,多くの場合新製品の発売が遅れているが,同国では進捗が良好であることから,この技術大手社は,韓国での早期発売を進めることができる. South Korea's launch of new devices has often been delayed due to Apple's confidentiality policies and Korea's certification system, but the tech giant may push forward with an early South Korean launch as it sees good progress in the country.