ミルウォーキー市内は 90分 爆弾の危険が原因で閉鎖 脅威は見つかりませんでした 90-minute downtown Milwaukee shutdown due to bomb scare at Intermodal Station; no threat found.
ミルウォーキーのダウンタウンがインターモーダル駅での爆弾の恐怖による90分間の閉鎖。 90-minute downtown Milwaukee shutdown due to bomb scare at Intermodal Station. 疑わしい箱のトラックが午後1時半に発見され,複数の機関による対応が促され, 交通と人々が遮断され, 列車の乗客は路線変更された. Suspicious box truck found at 1:30pm, prompting multiple agencies' response, traffic & people blocked off, train passengers rerouted. 警察は,エリアが再開されたことを確認した. Police gave all-clear, area reopened. 類似の事件で インターモダルの駅の近くで 怪しい車両が 道路の閉鎖や 保育所の避難など 大きな混乱を引き起こしましたが 脅威は見つかりませんでした In a similar event, a suspicious vehicle near Intermodal station led to major disruptions including road closures, evacuation of a daycare center, but no threats found.