31歳のアメリカンサイクリスト クリステン・フォークナーは 40年ぶりにアメリカ女子ロードレースで オリンピックメダルを獲得した. 31-year-old American cyclist Kristen Faulkner wins first US women's road race Olympic medal in 40 years.

31歳のアメリカンサイクリスト クリステン・フォークナーは パリオリンピックの女子ロードレースで優勝し,40年ぶりにアメリカがこの大会でメダルを獲得した. 31-year-old American cyclist Kristen Faulkner won the women's road race at the Paris Olympics, securing the first US medal in this event in 40 years. ハーバード大学の元ローヤーであるフォークナーは158キロのレースを4時間以内に終え,オランダのライダーであるマリアン・ヴォスより58秒先に終え,銀賞を獲得しました. Faulkner, a former rower at Harvard, completed the 158-kilometer race in under four hours, finishing 58 seconds ahead of Dutch rider Marianne Vos, who claimed silver. ベルギーのロッテ・コペッキとハンガリーのブランカ・ヴァスは,コペッキが銅メダルを獲得した. Lotte Kopecky of Belgium and Blanka Vas of Hungary finished in a photo finish, with Kopecky earning bronze. これはフォークナーの最初のロードレースメダルの記録であり,1984年のロサンゼルス大会でコニー・カーペンターとアレキシー・グリーウォルがそれぞれ金メダルを獲得した. This marks Faulkner's first road race medal and follows the 1984 Los Angeles Games, where Connie Carpenter and Alexi Grewal respectively won gold medals.