2024年パリオリンピック:セントルシアのジュリアン・アルフレッドとドミニカのテア・ラファンドが,それぞれの国のために史上初のオリンピックメダルを獲得. 2024 Paris Olympics: St. Lucia's Julien Alfred and Dominica's Thea LaFond win first-ever Olympic medals for their nations.

ジュリアン・アルフレッドとテア・ラフォンデは2024年8月に歴史を書き,パリオリンピックで両国の初のオリンピックメダルを獲得した. Julien Alfred and Thea LaFond made history in August 2024, winning their countries' first-ever Olympic medals at the Paris Games. アルフレッドは女子100mレースで金メダルを獲得し,アメリカの世界チャンピオンシャ'キャリー・リチャードソンに勝利し,ラフォンデはトリプルジャンプで金メダルを獲得した. Alfred claimed gold in the women's 100m race, defeating American world champion Sha'Carri Richardson, while LaFond won gold in the triple jump event. 両選手の勝利は,それぞれ小さなカリブ海諸島であるセントルシアとドミニカにとって重要なマイルストーンとなりました. Both athletes' victories marked a significant milestone for their small Caribbean island nations, St. Lucia and Dominica, respectively.