インドの財務省は,州保険会社に利益率を優先するよう指示し,7,250億ルピーを投資し,損失を伴うセグメントからそれらを移す計画を立てています. Indian Finance Ministry directs state-insurers to prioritize profitability, invests Rs 7,250 crore, and plans to move them away from loss-making segments.

インドの財務省は,国有一般保険会社に対し,国民保険,オリエンタル保険,ユナイテッド・インディア保険に7,250億ルピーを投資した後,収益をトップラインの収益成長よりも優先するよう指示しました. The Indian Finance Ministry directs state-owned general insurance companies to prioritize profitability over top-line revenue growth, after investing Rs 7,250 crore into National Insurance, Oriental Insurance, and United India Insurance. 財務サービス長官のヴィヴェク・ジョシは,これらの保険会社は業績改善により,さらなる資本注入を必要としないかもしれないと述べています. Financial Services Secretary Vivek Joshi states that these insurers may not need further capital infusion due to improved performance. 政府はまた、自動車保険や健康保険などの赤字セグメントから彼らを遠ざけることを計画しており、これまでにこれらの企業に17,450億ルピーを投資して財務の健全性を改善しています。 The government also plans to move them away from loss-making segments like motor and health insurance and has invested Rs 17,450 crore into these firms so far for financial health improvements.