ナイタウとリオ・ティントは,脱炭素化とサウスランド地域の支援に焦点を当てたTiwai Point Smelterパートナーシップを再確認しました. Ngāi Tahu and Rio Tinto reaffirm Tiwai Point Smelter partnership, focusing on decarbonization and Southland region support.

ナイタウとリオ・ティントは,ティワイ・ポイント・アルミニウム・スメルター (Tiwai Point Aluminium Smelter) の継続的な運営に焦点を当て,クライストチャーチでのパートナーシップを再確認した. Ngāi Tahu and Rio Tinto reaffirmed their partnership in Christchurch, focusing on the continued operation of the Tiwai Point Aluminium Smelter. ニュージーランドは,この地域を脱炭素化に努め,その地域を恩恵に 及んでいます. This benefits the Southland region and supports New Zealand's decarbonisation efforts. テ・ティリティ・オ・ワイタンギの指導の下、両者は誠意を持って協力し、マナ・フェヌアの利益を優先し、パートナーシップ、参加、保護の原則を支持しています。 Guided by Te Tiriti o Waitangi, both parties work together in good faith, prioritizing mana whenua interests, and upholding principles of partnership, participation, and protection.