ハワイ州は、電力線の過失でハワイアン・エレクトリック・インダストリーズ社を相手取った山火事訴訟で40億ドルを和解しました。 Hawaii settles $4B in wildfire lawsuits against Hawaiian Electric Industries for power line negligence.
ハワイは 複数の当事者による 野火訴訟で 40億ドルを 和解しました 主に ハワイ電気産業に対して 電力配線の処理における 怠慢の疑いです Hawaii reached a $4B settlement in wildfire lawsuits involving multiple parties, mainly against Hawaiian Electric Industries for alleged negligence in handling power lines. 訴訟は一連の森林火災から生じている. The lawsuits stem from a series of wildfires. 解決は損失を補償し,将来的にユーティリティによって引き起こされる森林火災に対処することを目的としています. The settlement aims to compensate losses and address utility-caused wildfires in the future. 発表の天気予報では,部分的に曇り,雷雨が予想されていました. The weather forecast during the announcement was partly cloudy with thunderstorms likely.