FDAは,リステリアの汚染によるミネソタ州におけるLunds & Byerlysのグアカモール製品をリコールした. FDA recalls Lunds & Byerlys guacamole products in Minnesota due to Listeria contamination.

FDAは,リステリア・モノサイトゲネス菌による汚染の可能性を考慮して,ミネソタ州でLunds & Byerlysのグアカモール製品をリコールした. The FDA has recalled Lunds & Byerlys guacamole products in Minnesota due to potential Listeria monocytogenes contamination. 対象商品は,新鮮なグアカモール,新鮮なスモークングアカモール,新鮮な辛口グアカモール,ピコ・デ・ガロ/グアカモール・トレイ,そして7月27日から31日に販売されたデリグアカモールです. Affected items include Fresh Guacamole, Fresh Smokin' Guacamole, Fresh Spicy Guacamole, Pico de Gallo/Guacamole Tray, and Deli Guacamole, sold between July 27 and July 31. 消費者は,製品を取り除くか,返品する事を勧められます. Consumers are advised to discard the products or return them for a refund.