議会は,NITI Aayogが199の地区の農業気象ユニットを閉鎖する前に,その役割を誤って表現したと非難しています.
Congress accuses NITI Aayog of misrepresenting the role of 199 district agro-meteorological units before shutting them down.
農民に気象のアドバイスを無料で提供する199の地区の農業気象ユニットの役割を誤って表現したとして, 議会はNITI Aayogを非難している.
Congress accuses NITI Aayog of misrepresenting the role of 199 district agro-meteorological units, which provided free weather advisory services to farmers.
ユニットは3月に閉鎖され,NITI Aayogは中央大臣のニチン・ガドカリとグジャラート州のアグロメテオロジスト協会の反対にもかかわらず,民営化と収益化を提案した.
The units were shut down in March, with NITI Aayog suggesting privatization and monetization, despite opposition from Union Minister Nitin Gadkari and the Gujarat-based Association of Agrometeorologists.
ユニットの予算は45億ルピーでしたが 利益は1万5千億ルピーでした
The budget outlay for the units was Rs 45 crore, but benefits reached around Rs 15,000 crore.