マウント・メルシーとセント・アンブロス大学は 2年間の合併協定に署名し 2026年までに1つの大学となる. Mount Mercy and St. Ambrose universities sign a 2-year merger agreement, becoming one institution by 2026.

マウント・メルシーとセント・アンブロース大学は,2年間の移行を経てマウント・メルシーがセント・アンブロースの一部になるため,合併の合意に署名した. Mount Mercy and St. Ambrose universities have signed an agreement to combine, with Mount Mercy becoming part of St. Ambrose after a 2-year transition. 合併は学生の選択肢を拡大し,学術的な提供を拡大することを目指し,マウント・メルシーはキャンパスとアスリートプログラムを維持している. The merger aims to expand student options and grow academic offerings, with Mount Mercy retaining its campus and athletics program. このプロセスは連邦政府当局と米国の大学・大学審査機関の承認を必要とし,2026年半ばまでに完全な統合が期待される. The process requires federal officials' and U.S. college & university review organizations' approval, with full integration expected by mid-2026.