研究によると,毎日低用量アスピリンは 不健康なライフスタイルを持つ人の大腸がんのリスクを減らす. Study finds daily low-dose aspirin reduces colorectal cancer risk in those with unhealthy lifestyles.
マサチューセッツ総合病院の新しい研究によると 毎日低用量アスピリンは 結腸癌のリスクを増やす 不健康なライフスタイルを持つ人にとって 特に有益である可能性があるというのです New research from Massachusetts General Hospital suggests that daily low-dose aspirin may be particularly beneficial to individuals with unhealthy lifestyles that increase their risk of colorectal cancer. 10万8千人近くから得たデータを 対象とした研究では 10年以上に渡って アスピリンを定期的に服用する人の 結腸がん発症率は 2%で アスピリンを服用しない人の 3%近くと比べると A study involving data from nearly 108,000 participants found that over a decade, regular aspirin users developed colon cancer at a rate of 2% compared to nearly 3% of those who did not take aspirin. この研究は,医療提供者がより健康的な生活習慣を 維持していない患者にアスピリンの推奨を強く検討し,毎日の低用量アスピリンは,癌予防のために毎週325mgのアスピリンよりも有益であるかもしれないという考えを支持しています. This study supports the idea that healthcare providers might more strongly consider recommending aspirin to patients with less healthy lifestyles and daily low-dose aspirin may be more beneficial than weekly doses of 325 mg of aspirin for cancer prevention.