南アフリカ大統領ラマフォサはIPIDの独立性と範囲を拡大するIPID修正法に署名した. South Africa's President Ramaphosa signed the IPID Amendment Act, enhancing IPID's independence and scope.

南アフリカ共和国大統領 シリル・ラマフォサは,独立警察調査局 (IPID) 改正法に署名しました. President Cyril Ramaphosa of South Africa signed the Independent Police Investigative Directorate (IPID) Amendment Act into law. 法律はIPIDの独立性を強化し,警察官が任務中にまたは任務外で犯したとされる重大な犯罪を調査する権限を与えます. The legislation strengthens the independence of IPID, empowering it to investigate serious alleged offences committed by police officers, whether they were on or off duty. 雇用前セキュリティスクリーニング調査を許可する. The new law also broadens the Executive Director's responsibilities and authorizes pre-employment security screening investigations by the directorate. IPIDは,現在,勤務中のまたは勤務中の状態に関係なく,南アフリカ警察官や市警察官を含む死亡やレイプの事件を調査することができます. IPID is now enabled to investigate deaths and rape cases involving members of the South African Police Service or municipal police services, regardless of their on or off duty status.