ガーナの高等裁判所は,BoGがスミス・グラハムをUMBの取締役会長に任命することを合法的に撤回した判決を承認した. High Court in Ghana upholds BoG's lawful revocation of Smith-Graham's UMB board chair appointment.

ガーナの高等裁判所は,元UMB銀行の取締役であるジョージ・スミス・グラハムによるガーナ銀行 (BoG) に対する司法審査の申請を却下した. The High Court in Ghana dismissed an application by George Smith-Graham, a former UMB Bank director, for a judicial review against the Bank of Ghana (BoG). 裁判所は,UMBの取締役会長にスミス・グラハムの任命を承認しないというBoGの決定は,非執行役員の再任命に事前に書面による"異議がない"という指令に従ったとして,合法であると裁定した. The court ruled that the BoG's decision to disapprove Smith-Graham's appointment as UMB's board chair was lawful, as it followed a directive requiring prior written "No Objection" for redesignating non-executive directors. 裁判所は,銀行行為を規制する法律930号に基づき,審理なしにスミス・グラハムの任命を撤回する権限がBoGに与えられていると結論付けました. The court concluded that the BoG had the authority to revoke Smith-Graham's appointment under Act 930, which regulates banking conduct, without a hearing.