1988年以来コブ＆コー社のバスルートを再現してきた71歳の工具職人スティーブン・ラルフ氏は、2024年に開催される100周年記念コブ＆コー・フェスティバルに参加する予定だ。 71-year-old toolmaker Steven Ralph, who reenacted Cobb & Co coach routes since 1988, will participate in the centenary Cobb & Co Festival in 2024.
思いがけずコブ＆コー社の歴史の一部となった71歳の工具職人、スティーブン・ラルフ氏は、8月に開催されるコブ＆コー・フェスティバル2024に参加します。 71-year-old toolmaker Steven Ralph, who unexpectedly became part of the Cobb & Co story, will participate in the Cobb & Co Festival 2024 in August. 今年の祭りは、同社がクイーンズランド州で最後に馬に引かせた郵便サービスを開始してから100周年を記念するものである。 This year's festival marks the centenary since the company's last horse-pulled mail service in Queensland. ラルフ氏は1988年に初めて同社のバス路線の一つを再現し、結婚生活が終わり、自身が経営していた会社を「解雇」された後も、それ以来同社の歴史に関わってきた。 Ralph first reenacted one of the company's coach routes in 1988 and has been involved with the company's history since then, after his marriage ended and he "sacked" himself from the company he was running.