イーストバンクーバーのウォルマート店舗火災。おそらく故意によるもので、大きな被害が発生したが負傷者はいない。調査中であり、修理のため閉店している。 East Vancouver Walmart store fire, possibly intentional, causes significant damage, no injuries; under investigation and closed for repair.
土曜日、イーストバンクーバーのウォルマート店舗で、おそらく故意に放火された火災が発生し、大きな被害が発生したが、負傷者の報告はない。 A fire at an East Vancouver Walmart store, possibly set intentionally, caused significant damage on Saturday; no injuries reported. 店は修繕工事のため閉店しており、バンクーバー警察が原因を調査している。 The store is closed for repair work and the Vancouver Police Department is investigating the cause. ウォルマートは、この事件を「衝撃的で、危険で、恥ずべきこと」と表現し、放火の疑いで、同店を頼りにしている顧客や従業員に不当な影響を与えると述べた。 Walmart described the incident as "shocking, dangerous, and shameful," stating that the suspected arson will unfairly impact customers and employees who rely on the store.