第5巡回控訴裁判所は、USFを通じた地方および低所得者向けブロードバンドサービスに対するFCCの資金調達方法は違憲であると9対7で判決を下し、この問題をFCCに差し戻してさらなる検討を求めた。 5th Circuit Court of Appeals ruled 9-7 that FCC's funding method for rural and low-income broadband services through USF is unconstitutional, sending the issue back to FCC for further consideration.
ニューオーリンズの連邦控訴裁判所は、連邦通信委員会(FCC)がユニバーサルサービス基金(USF)を通じて地方や低所得者層向けの電話およびブロードバンドサービスに資金を提供する方法は違憲であるとの判決を下した。 A federal appeals court in New Orleans has ruled that the Federal Communications Commission's (FCC) method of funding telephone and broadband services for rural and low-income users through the Universal Service Fund (USF) is unconstitutional. 第5回米国 The 5th U.S. 巡回控訴裁判所は9対7で判決を下したが、反対意見の判事は、この判決は他の3つの巡回裁判所の判決と矛盾すると述べた。 Circuit Court of Appeals ruled 9-7, with dissenting judges stating it conflicts with three other circuit courts. この判決により、この問題はさらなる検討のためにFCCに差し戻され、最終的には最高裁判所に上訴される可能性がある。 The ruling sends the matter back to the FCC for further consideration and may eventually be appealed to the Supreme Court.