マノジ・シンハ副知事は10月20日、観光を促進し、この地域の美しさを披露する第1回「カシミールマラソン」をスリナガルで開催すると発表した。 Lt Governor Manoj Sinha announced the inaugural 'Kashmir Marathon' in Srinagar on October 20, promoting tourism and showcasing the region's beauty.
マノジ・シンハ副知事は、第1回「カシミールマラソン」を10月20日にスリナガルで開催すると発表した。 Lt Governor Manoj Sinha announced the inaugural 'Kashmir Marathon' set to take place on October 20 in Srinagar. このイベントは、カシミールの観光の可能性を紹介し、環境に優しい観光を促進するとともに、この地域のインドの自然と文化の中心地をアピールすることを目的としている。 The event aims to showcase Kashmir's tourism potential and promote eco-friendly tourism, as well as demonstrate the region's natural and cultural capital of India. 最も美しい風景の中を走る風光明媚なルートで、42 km のフルマラソンと 21 km のハーフマラソンが計画されています。 A full marathon of 42 km and a half marathon of 21 km are planned, with scenic routes through the most picturesque landscapes. このマラソンは、F4レース、サンバーン・ミュージック・フェスティバル、J&K観光開発会議など、J&Kで開催される一連の世界クラスのイベントに加わることになります。 The marathon will join a series of world-class events in J&K, including F4 racing, Sunburn Music Festival, and J&K Tourism Development Conclave.