セインズベリーのネクターカード制度では、9月1日以降、eBay ポイントの直接収集ができなくなります。 Sainsbury's Nectar card scheme will no longer allow direct eBay point collection from September 1.
セインズベリーは、ネクターカード制度の大幅な変更について、5週間前に買い物客に警告した。 Sainsbury's has given shoppers a five-week warning of major changes to its Nectar card scheme. 9 月 1 日より、顧客は eBay で直接ショッピングする際に Nectar ポイントを獲得したり使用したりできなくなります。 From September 1, customers will no longer be able to collect and spend Nectar points when shopping on eBay directly. ただし、Nectar 経由でショッピングする場合は、eBay 取引でポイントを獲得でき、Nectar プラットフォーム経由でショッピングする場合は 2 倍のポイント (1 ポンドの支出ごとに 2 ポイント) を獲得できます。 However, they can still collect points on eBay transactions when shopping through Nectar, and will earn double points (2 for every £1 spent) when shopping through the Nectar platform.