NFLとNFLPAは、現在のCBAが2030年まで期限切れにならないように、18試合のシーズンの可能性について話し合った。 NFL and NFLPA discuss potential 18-game season, with current CBA not expiring until 2030.
NFLとNFL選手協会(NFLPA)は18試合制のシーズン導入の可能性について高レベルの協議を行っており、NFLPA事務局長のロイド・ハウエル氏は話し合いが行われたことを認めた。 The NFL and NFL Players Association (NFLPA) are in high-level discussions about the possibility of introducing an 18-game season, with NFLPA executive director Lloyd Howell confirming that conversations have been held. 現在の団体交渉協定(CBA)は2030年まで期限が切れないが、NFLPAはそれ以前に18番目の試合を追加することに反対しないだろう。 While the current Collective Bargaining Agreement (CBA) does not expire until 2030, the NFLPA would not be opposed to adding an 18th game before then. 合意に達する前に、選手の健康と安全を含むさまざまな要素を考慮する必要がある。 Various factors, including player health and safety, would need to be considered before an agreement can be reached.