TSBは、厳しい市場環境と高金利が住宅ローンのマージンに影響を及ぼしたため、利益が24.5%減少し、1億1,160万ポンドとなった。 TSB experienced a 24.5% profit drop to £111.6m due to challenging market conditions and high interest rates, affecting mortgage margins.

大手金融機関TSBは、6月までの6か月間で利益が24.5%減少したと報告し、住宅ローンの利ざやが減少した理由として「厳しい」市場環境と高金利を挙げた。 High street lender TSB reported a 24.5% drop in profits for the six months to June, citing "challenging" market conditions and high interest rates as reasons for reduced mortgage margins. スペインのサバデル銀行の子会社である同銀行は、税引前利益が1億1,160万ポンドとなり、前年同期の1億4,950万ポンドから減少した。 The bank, a subsidiary of Spain's Banco Sabadell, posted a pre-tax profit of £111.6m, down from £149.5m in the same period last year. 同銀行は英国の金利が16年ぶりの高水準の5.25%に達する中、貯蓄口座の顧客に対してより多くの利息を支払い、住宅ローン金利が上昇した。 The bank paid out more interest to savings customers amid UK interest rates at a 16-year high of 5.25%, resulting in elevated mortgage rates.