6回の世界選手権優勝で知られ、「ドラキュラ」の異名を持つスヌーカー界の伝説的人物、レイ・リアドン氏（91歳）が亡くなった。 91-year-old snooker legend Ray Reardon, known for six world championships and nicknamed "Dracula," has passed away.
1970年代に世界選手権で6回優勝したことで知られるスヌーカーの伝説的選手、レイ・リアドン氏が91歳で亡くなった。 Snooker legend Ray Reardon, known for his six world championship victories in the 1970s, has died at age 91. リアドンは、そのウィドウズピークの髪型から「ドラキュラ」というあだ名で呼ばれ、当時このスポーツ界を支配し、史上最高のスヌーカー選手の一人として広く考えられています。 Reardon, nicknamed "Dracula" due to his widow's peak hairstyle, was a dominant force in the sport during his time and is widely considered one of the greatest snooker players ever. リアドンは1991年に58歳で引退したが、彼がこの競技に与えた影響とスヌーカー界の象徴としての地位は今も生き続けている。 Reardon retired in 1991 at the age of 58, but his impact on the game and his status as a snooker icon live on.