インド国民会議党のカルゲ党首は、BJP-RSSがUPSCのようなインドの憲法機関を弱体化させ、スキャンダルや辞任を引き起こしていると非難し、徹底的な調査を要求している。 Congress leader Kharge accuses BJP-RSS of undermining India's constitutional bodies like UPSC, causing scandals and resignations, and demands a thorough investigation.
インド国民会議党のマリカルジュン・カルゲ党首は、BJP-RSSがUPSCのようなインドの憲法機関を組織的に乗っ取り、数々のスキャンダルを引き起こし、その評判、誠実さ、自律性を傷つけていると非難している。 Congress leader Mallikarjun Kharge accuses BJP-RSS of systematically taking over India's constitutional bodies like UPSC, causing multiple scandals, damaging their reputation, integrity, and autonomy. 彼はUPSCのマノジ・ソニ会長を含む最近の辞任について懸念を表明し、この問題についてモディ首相と人事大臣に説明を求めている。 He expresses concern over recent resignations, including UPSC Chairman Manoj Soni, and calls for clarification from PM Modi and the minister of personnel on the issue. カルゲ氏は、将来の不正行為を防ぐために、このスキャンダルの徹底的な調査を要求している。 Kharge demands a thorough investigation into the scandals to prevent fraudulent practices in the future.