アフリカでは1,500万人の教師が不足しており、2030年までに教育の発展とSDGsの達成が妨げられています。 Africa faces a 15 million teacher shortage, hindering development and SDGs in education by 2030.

アフリカ連合（AU）の高官によると、アフリカは1500万人の教師不足に直面している。 Africa faces a shortage of 15 million teachers, according to a senior African Union (AU) official. この赤字は大陸の発展を妨げ、教育と開発の目標を達成する能力に悪影響を及ぼします。 This deficit hinders the continent's development and negatively impacts its ability to meet education and development goals. AUの教育、科学、技術、イノベーション担当委員であるモハメド・ベルホシン氏は、国連が定めた2030年までに教育における持続可能な開発目標（SDGs）を達成するため、アフリカ大陸がこのギャップを埋めるよう求めた。 Mohammed Belhocine, AU commissioner for education, science, technology, and innovation, urged the continent to bridge this gap to achieve the Sustainable Development Goals (SDGs) in education by 2030, set by the United Nations.