研究者たちは、人生満足度の違いの 80% は性格によるものであり、満足度は外部環境よりも性格と関連していることを発見しました。 Researchers find personality accounts for 80% of life satisfaction differences, linking satisfaction more to personality than external circumstances.

エディンバラ大学とエストニアのタルトゥ大学の研究者らは、性格が人生の満足度に大きな影響を与え、個人間の違いの80%を占めていることを発見した。 Researchers from the University of Edinburgh and University of Tartu in Estonia discovered that personality has a significant impact on life satisfaction, accounting for 80% of the differences between individuals. 研究では、性格は安定しており、経験と遺伝によって形成されることがわかり、満足度は外部環境よりも性格と関連していることが示唆された。 The study found that personality is stable and shaped by experiences and genetics, suggesting that satisfaction is more linked to personality than external circumstances.