ヒマーチャル・プラデーシュ州マンディ下院選挙区を代表するボリウッド女優でインド人民党（BJP）の国会議員カンガナ・ラーナーウト氏は、訪問者に対し会議にアーダールカードを持参するよう求めており、プライバシーに関する懸念を引き起こしている。 Bollywood actress and BJP MP Kangana Ranaut, representing Himachal Pradesh's Mandi Lok Sabha constituency, requests visitors to bring Aadhaar cards for meetings, sparking privacy concerns.
ヒマーチャル・プラデーシュ州マンディ下院選挙区を代表するボリウッド女優でBJP議員のカンガナ・ラーナーウト氏は、彼女と面会したい訪問者に対し、アーダールカードを持参するよう要請した。 Bollywood actress and BJP MP Kangana Ranaut, representing Himachal Pradesh's Mandi Lok Sabha constituency, has requested visitors to bring their Aadhaar card when they wish to meet her. この措置は、この地域が多くの観光客を惹きつけることから、真の有権者だけが彼女の事務所にアクセスできるようにすることを目的としたものである。 This move is aimed at ensuring only genuine constituents have access to her office, as the area attracts many tourists. インド国民会議派は彼女の要求は国民のプライバシー権を侵害するものだとして批判した。 The Congress party has criticized her request as an infringement on citizens' privacy rights.