ロサンゼルスのピコ・ユニオン地区では、カージャック容疑者の追跡中の車が街灯柱と警官の車両に衝突し、警官は車に向けて発砲し、容疑者は病院に搬送された。 In Los Angeles' Pico-Union neighborhood, a carjacking suspect's pursued car crashed into a light pole and deputies' vehicles, and they fired shots at the car; the suspect was taken to the hospital.
ロサンゼルスのピコユニオン地区の警察がカージャック容疑者を追跡した結果、容疑者の車が街灯柱と保安官の車両に衝突する事故が起きた。 Police in Los Angeles' Pico-Union neighborhood pursued a carjacking suspect, resulting in the suspect's car crashing into a light pole and sheriff's vehicles. 警官らは容疑者の車に向けて発砲し、銃弾は後部窓を貫通した。 Deputies fired at the suspect's car, with shots piercing the rear window. 容疑者は車から降ろされて病院に搬送されたが、容態は不明。 The suspect was removed from the vehicle and taken to the hospital, with their condition unknown. 警官に負傷者はいないと報告されており、捜査は継続中だ。 No deputies were reported injured, and the investigation is ongoing.