2017年のフランス議会選挙では多数派政党のない宙吊り議会となり、政治的不確実性と市場の混乱を引き起こした。 2017 French legislative elections result in a hung parliament with no majority party, causing political uncertainty and market turbulence.
フランスの議会選挙では、どの政党も過半数を獲得できず、議会が宙吊り状態となり、政治的な不確実性と市場の混乱を引き起こしている。 French legislative elections have led to a hung parliament with no party securing a majority, causing political uncertainty and market turbulence. 左派の新人民戦線連合（NPF）が最多の議席を獲得し、富裕税の増税や高級品業界などの億万長者に対する課題をめぐる懸念が高まった。 The left-wing New Popular Front coalition (NPF) won the most seats, raising concerns over increased wealth taxation and challenges for billionaire owners such as those in the luxury sector. 市場専門家は、政治情勢がより明確になるまでは、フランスとドイツの利回り格差が拡大する可能性があり、フランス株の上昇余地は限られると予想している。 Market experts predict a potential widening of the French-German yield spread and limited upside for French stocks until the political situation becomes clearer.