40歳のエルミラ在住男性、時速110マイルで警察から逃走後、高速追跡中に衝突事故で死亡。 40-year-old Elmira man dies in high-speed pursuit crash after fleeing police at 110 mph.
40歳のエルミラ在住男性が時速110マイルで警察から逃走した後に死亡。ミシガン州警察は、高速追跡の後にサム・レイク・ロードで致命的な衝突事故が発生したと報告。 40-year-old Elmira man dies after fleeing from police at 110 mph; Michigan State Police report a fatal crash on Thumb Lake Road following a high-speed pursuit. 警官はエメット郡での交通取り締まり中にバイクがスピード違反をしているのを最初に発見し、ペトスキー公安局が交通取り締まりを試みたものの、バイクの運転手はそれを無視した。 A trooper initially spotted the motorcycle speeding during a traffic stop in Emmet County, prompting the Petoskey Department of Public Safety to attempt a traffic stop, which the motorcyclist ignored. 警官は追跡しなかったが、25分後、バイクは他の車両2台と衝突し、運転手は死亡した。 The officer did not pursue, but 25 minutes later, the motorcycle was involved in a crash with two other vehicles, resulting in the rider's death.