BC山火事局は、ウィスラーの西30キロにあるスコーミッシュ・エラホレクリエーションサイト付近で、人為的な原因による山火事が制御下に置かれていると報告した。 BC Wildfire Service reports a human-caused, under control wildfire near Squamish-Elaho Recreation Site, 30 km west of Whistler.
作業員らは、スカーミッシュ・エラホ・レクリエーション・サイト付近で制御されている山火事の消火活動に取り組んでいます。 Crews are working on an under control wildfire near the Squamish-Elaho Recreation Site. BC州山火事局は、火災の規模は1ヘクタール未満で、人為的な原因によるものと考えられると報告した。 The BC Wildfire Service has reported that the fire is under a hectare in size and is believed to be human-caused. 消防士らはエラホ川沿いで燃えている火災の消火に取り組んでいる。最も近いコミュニティはウィスラーの西30キロに位置するスコーミッシュである。 Firefighters are tackling the fire, which is burning along the Elaho River, with the nearest community being Squamish, located 30 km west of Whistler.