カンザス州ブルーラピッズ出身の36歳のカモラン・M・ショップテーゼは、7月4日から行方不明になっており、犯罪の疑いがある。KBIとマーシャル郡保安官事務所が捜査中。2008年 36-year-old Camoran M. Shoptese from Blue Rapids, Kansas, missing since July 4, with foul play suspected; KBI and Marshall County Sheriff's Office investigating, 2008
カンザス州ブルーラピッズ出身の36歳のカモラン・M・ショップテーゼさんは7月4日から行方不明になっていると報告されており、当局は彼の失踪に不審な点があると疑っている。 36-year-old Camoran M. Shoptese from Blue Rapids, Kansas, has been reported missing since July 4, and authorities suspect foul play in his disappearance. カンザス州捜査局（KBI）とマーシャル郡保安官事務所は、2008年製の黒のシボレー・コロラドがこの事件に関連している可能性があるとして捜査を行っている。 The Kansas Bureau of Investigation (KBI) and the Marshall County Sheriff's Office are investigating, with a 2008 black Chevy Colorado potentially associated with the case. 田舎の土地所有者は、自分の土地で不審な活動に気付いた場合は報告するよう求められており、情報を持っている人は誰でもKBI（1-800-KS-CRIME）に連絡できる。 Rural property owners are asked to report any suspicious activity they notice on their land, and anyone with information can contact the KBI at 1-800-KS-CRIME.