ガーナとナミビアは国家元首が率いる二国間委員会(BNC)を設立し、さまざまな分野での協力を強化します。 Ghana and Namibia establish a Bi-National Commission (BNC) led by Heads of State, enhancing cooperation in various sectors.
ガーナとナミビアは、30年の歴史を持つ常設合同協力委員会(PJCC)を昇格させ、国家元首が率いる二国間委員会(BNC)を設立することに合意した。 Ghana & Namibia agreed to create a Bi-National Commission (BNC) led by Heads of State, elevating the 30-year-old Permanent Joint Commission for Co-operation (PJCC). 両国は、エネルギー、鉱業、農業、保健、貿易、運輸、教育、平和維持、外交官訓練、地方自治体の行政、スポーツ、芸術など、複数の分野で協力する。 The countries will cooperate in multiple sectors, including energy, mining, agriculture, health, trade, transport, education, peacekeeping, foreign service training, local government administration, sports, and arts. 両国の平和維持訓練センター間で覚書が締結された。 Memorandums of Understanding were signed between their peacekeeping training centers. 彼らは世界的な紛争に対する懸念を表明し、平和的な解決を求めた。 They expressed concerns over global conflicts and called for peaceful resolutions.