Kinderkraft I-CARE チャイルドシートは、キャリーハンドルの留め具が緩んでいるために怪我をする恐れがあるためリコールされました。 Kinderkraft I-CARE car seat recalled due to injury risk from loose carry handle fastener.

人気のベビーカーシート「Kinderkraft I-CARE」が、怪我の恐れがあるため緊急リコールされている。 A popular baby car seat, the Kinderkraft I-CARE car seat, is being urgently recalled due to injury fears. 製品安全基準局は、この濃い緑色のチャイルドシートは使用中に持ち手部分の留め具が緩み、車外に持ち出す際に怪我をする恐れがあるため、保護者に使用しないよう警告している。 The Office for Product Safety and Standards has warned parents not to use this dark green car seat, as its carry handle fastener can loosen while in use, posing a risk of injuries when carried outside the vehicle. リコールは、バッチ番号が 23W17 から 23W46 までのチャイルドシートに適用されます。 The recall applies to car seats with batch numbers between 23W17 and 23W46.