オーストラリアはハード島とマクドナルド諸島海洋保護区を30万平方キロメートル以上に拡大し、保護された海洋地域をオーストラリアの海洋の50％に増やしました。 Australia expands Heard Island and McDonald Islands Marine Reserve to over 300,000 sq km, increasing protected marine areas to 50% of Australian oceans.

オーストラリアは、南極海のハード島とマクドナルド諸島海洋保護区の面積を現在の4倍の30万平方キロメートル以上に拡大し、保護海域をオーストラリアの海洋の50％以上に増やす計画だ。 Australia plans to quadruple the size of Heard Island and McDonald Islands Marine Reserve in the Southern Ocean to over 300,000 square kilometers, increasing protected marine areas to over 50% of Australian oceans. この拡張により、絶滅の危機に瀕している海鳥やアザラシの世界的に重要な生息地が保護されるとともに、この地域における持続可能な漁業活動も維持されることになる。 The expansion will help safeguard globally significant habitats for endangered seabirds and seals, while also maintaining sustainable fishing activities in the region.