7 月 4 日の鉄砲水の際に KCFD が 11 件の水難救助を行いました。このうち 3 件はリトル ブルー川近くのホームレス キャンプで、1 件はブラッシュ クリーク近くのキャンプで行われました。 11 water rescues by KCFD during July 4th flash floods, including 3 at a homeless camp near Little Blue River and 1 at a camp near Brush Creek.
カンザスシティ消防局(KCFD)は、7月4日の夜間の鉄砲水の際に11件の水難救助活動を行った。最も大規模な救助活動はリトルブルー川近くのホームレスキャンプで行われ、3人が救助された。 Kansas City Fire Department (KCFD) carried out 11 water rescues during overnight flash floods on July 4th, with the most significant at a homeless camp near the Little Blue River, where three people were rescued. 2件目の通報はブラッシュクリーク近くの別のホームレスキャンプからで、そこでは1人が水に流され救助された。 A second call came from another homeless camp near Brush Creek, where one person was swept into the water and rescued. KCFDの活動は水位上昇のため一時的に停止されました。 KCFD operations were temporarily suspended due to rising water levels.