ニュージーランドのカイパラ地区議会は廃棄物発電施設の調査を進めず、民間部門に任せるつもりだ。 Kaipara District Council in NZ won't pursue waste-to-energy plant investigations, leaving it for private sector.

ニュージーランドのカイパラ地区議会は、廃棄物発電施設のさらなる調査を進めず、民間部門に任せることにした。 Kaipara District Council in NZ won't pursue further waste-to-energy plant investigations, instead leaving it to the private sector. ジョナサン・ラーセン副市長は4月に選択肢を検討することを提案していたが、議論の結果、市議会は民間企業が責任を負うべきであると決定した。 Deputy Mayor Jonathan Larsen had proposed exploring options in April, but after discussions, the council decided private businesses should take on the responsibility. 将来的に廃棄物発電プラントの提案が出た場合、評議会は規制の役割を担うことになる。 If any future proposals for waste-to-energy plants come up, the council will adopt a regulatory role.