カリフォルニア州は都市部で強制的な節水措置を導入し、405 の都市に個別の水予算を満たすことを義務付けました。 California adopts mandatory water conservation measures in urban areas, requiring 405 cities to meet individualized water budgets.
カリフォルニア州では現在、都市部での節水が義務付けられています。 California now has mandatory water conservation in urban areas. 州の規制当局は新たな対策を採用した。これは以前の提案よりは弱いが、それでも2050年までに州の全人口に1年間供給するのに十分な水を節約できるもので、費用は47億ドルとなる。 State regulators adopted new measures, which are weaker than the previous proposal but still save enough water to supply the state's entire population for a year by 2050, at a cost of $4.7 billion. 「節水をカリフォルニアのライフスタイルに」することを目指す一連の法律によって義務付けられたこの新しい規則は、カリフォルニアの住民の約95％に水を供給する405の都市とその他の都市水道供給業者に対し、時間の経過とともに減少する個別の水予算を満たすことを義務付けている。 The new rules, mandated by a package of laws aiming to make "water conservation a California way of life", require 405 cities and other urban water suppliers serving about 95% of Californians to meet individualized water budgets that decline over time.