オーストラリアは、サイバー防衛と戦闘能力を強化するための極秘クラウドシステムのための10年間のAWSパートナーシップに20億ドルを投資します。 Australia invests $2B in a 10-year AWS partnership for a top-secret cloud system to enhance cyber defenses and war-fighting capacity.
オーストラリアは、機密情報を扱う極秘クラウドシステムの構築に向け、アマゾン ウェブ サービス (AWS) との戦略的提携に10年間で少なくとも20億ドルを投資する。 Australia to invest at least $2 billion over a decade in a strategic partnership with Amazon Web Services (AWS) for a top-secret cloud system to handle sensitive intelligence data. この新システムはオーストラリアのサイバー防衛を強化し、戦闘能力を向上させ、米国との安全保障協力を深めることになる。 The new system will strengthen Australia's cyber defenses, improve its war-fighting capacity, and deepen security cooperation with the US. アマゾンはオーストラリアに極秘データセンターを設立し、現地で最大2,000人の雇用を創出する。 Amazon will establish sovereign top-secret data centers in Australia, creating up to 2,000 local jobs.