34歳のトラビス・ミラーは、ポーウェイの自宅でルームメイトをカッターナイフで襲撃し、SWATと6時間にわたるにらみ合いの末に逮捕された。 34-year-old Travis Miller arrested after six-hour SWAT standoff with box cutter attack on roommate in Poway home.

34歳のトラビス・ブラッドリー・ミラーは、ポーウェイの自宅で6時間にわたるSWATとのにらみ合いの末、逮捕された。 34-year-old Travis Bradley Miller was arrested after a six-hour SWAT standoff at his Poway home. このにらみ合いは、ミラー容疑者がルームメイトと口論した後に発生し、その際ミラー容疑者はカッターナイフでルームメイトを攻撃したとされている。 The standoff occurred following an altercation with his roommate, during which Miller allegedly attacked the roommate with a box cutter. 保安官代理、危機対応交渉官、警察犬部隊が現場に出動し、ヨーク通りの一部が封鎖され、住民にその地域を避けるよう勧告する警告通知が出された。 Deputies, crisis negotiators, and a K-9 unit responded to the scene, and a portion of York Avenue was closed as a warning notice advised residents to avoid the area.