投獄されているカシミールの指導者エンジニア・ラシッド氏は、裁判所の命令を待って7月5日に国会議員宣誓を行うことをNIAから許可された。 Jailed Kashmiri leader Engineer Rashid granted permission by NIA to take MP oath on July 5, pending court order.

投獄されているカシミールの指導者エンジニア・ラシッド氏は、裁判所の命令を待って、7月5日に国会議員として宣誓することを国家捜査局（NIA）から許可された。 Jailed Kashmiri leader Engineer Rashid has been granted permission by the National Investigation Agency (NIA) to take the oath as MP on July 5, pending a court order. バラムーラ出身の無所属議員ラシッド氏は、テロ資金供与事件でNIAから起訴され、2019年から投獄されている。 Rashid, an Independent MP from Baramulla, has been in jail since 2019 after being charged by the NIA in a terror funding case. NIAの弁護士は、ラシッド氏の宣誓はメディアに話さないなどの条件に従い、1日以内に完了しなければならないと述べた。 The NIA's counsel stated that Rashid's oath-taking must be subject to conditions such as not speaking to the media and must be completed within a single day.