モントリオールの147世帯を含むケベック州の1,300世帯は、家賃の値上がりと賃貸物件の減少により、伝統的な引っ越し日である7月1日に家を見つけるのに苦労している。 1,300 Quebec households, including 147 in Montreal, struggle to find homes on traditional moving day, July 1st, due to increased rent prices and decreased rental availability.
ケベック州の伝統的な引っ越し日である7月1日、家賃の高騰と賃貸物件の減少により、モントリオールの147世帯を含む約1,300世帯が依然として家を探している。 On Quebec's traditional moving day, July 1st, nearly 1,300 households, including 147 in Montreal, are still searching for homes due to a spike in rent prices and a decrease in rental availability. これは、この日にケベック州のほとんどの賃貸契約が期限切れになったことを受けたものである。 This follows the expiration of most Quebec leases on this day. 住宅擁護派は解決策として公営住宅の増設と家賃統制の改善を主張しているが、ケベック州のフランソワ・ルゴー首相は住宅危機の原因は一時的移民にあると非難している。 Housing advocates argue for more social housing and better rent control as solutions, while Quebec Premier François Legault has blamed temporary immigrants for the housing crisis. モントリオールの2ベッドルームのアパートの平均家賃は2023年に約8％増加しました。 The average rent for a two-bedroom apartment in Montreal increased by almost 8% in 2023.