フリーランスのジャーナリストが、英国の無給介護者が経済的な困難と退職後の影響を受けていることを明らかにした。 Freelance journalist reveals UK unpaid carers face financial struggles and retirement impacts.
末期の病気の母親の介護のために仕事を辞めたフリーランスジャーナリストのミンリート・カウルさんは、英国の介護者の苦労と支援の不足について語る。 Freelance journalist Minreet Kaur, who gave up her job to care for her terminally ill mother, shares struggles and lack of support for UK carers. 最近の分析によると、無給介護者は経済的な課題に直面しており、退職後の貯蓄に長期的な影響が出ていることが明らかになっています。 Recent analysis reveals unpaid carers face financial challenges and long-term impacts on retirement savings. 一部の政党は介護手当の増額や制度の見直しなどの支援策を提案しているが、見過ごされがちなこの問題に対処するにはさらなる取り組みが必要だ。 While some parties have proposed support measures, such as increasing carer's allowance and reviewing the system, more needs to be done to address this overlooked issue.