ニュートン郡の委員2人、ベインズとリンジーが、不動産手数料15万ドルを着服したとして連邦マネーロンダリング罪で起訴された。 2 Newton County commissioners, Banes and Lindsey, indicted on federal money laundering charges for allegedly pocketing a $150,000 real estate commission.

ニュートン郡の委員2人、マルチェロ・ベインズ委員長とステファニー・リンジー弁護士が、不動産手数料15万ドルを着服したとして連邦マネーロンダリング罪で起訴された。 2 Newton County commissioners, chairman Marcello Banes and attorney Stephanie Lindsey have been indicted on federal money laundering charges for allegedly pocketing a $150,000 real estate commission. 米司法省は、ベインズ氏が自身の地位を利用して不動産売却に影響を与え、リンジー氏から10万ドルの賄賂を受け取ったと主張している。 The U.S. Department of Justice claims Banes used his position to influence a property sale and received a $100,000 kickback from Lindsey. 両当局者は詐欺共謀による収益の洗浄の容疑で告発されている。 Both officials are accused of laundering the proceeds of the fraud conspiracy.