イアン・ハップの10回表のホームランにより、シカゴ・カブスはサンフランシスコ・ジャイアンツに5対3で勝利し、4連敗を止めた。 Ian Happ's 10th-inning home run secured a 5-3 Chicago Cubs win over the San Francisco Giants, ending their four-game losing streak.
イアン・ハップが10回にホームランを打ち、シカゴ・カブスがサンフランシスコ・ジャイアンツに5対3で勝利し、カブスの4連敗を止めた。 Ian Happ homered in the 10th inning, securing a 5-3 win for the Chicago Cubs over the San Francisco Giants, ending the Cubs' four-game losing streak. ハップのホームランは自動走者のコーディ・ベリンジャーが二塁に到達した後に打たれた。 Happ's home run came after automatic runner Cody Bellinger reached second base. エクトル・ネリス（7勝2敗）は9回を無失点に抑えて貢献し、ポーター・ホッジは10回に初のセーブの機会をものにした。 Héctor Neris (7-2) contributed with a scoreless ninth inning, while Porter Hodge completed his first save opportunity in the 10th. カブスの勝利は、ジャイアンツがシリーズの最初の3試合を制した後に起こった。 The Cubs' victory comes after the Giants took the first three games of the series.