フォルクスワーゲンはリビアンに50億ドルを投資し、EV技術と開発の合弁会社を設立した。 Volkswagen invests $5B in Rivian, forming a joint venture for EV technology and development.
フォルクスワーゲンは電気自動車メーカーのリビアンに50億ドルを投資し、EVのアーキテクチャとソフトウェアを共有する合弁会社を設立する。 Volkswagen is investing $5 billion into electric vehicle maker Rivian, forming a joint venture to share EV architecture and software. 両社は「次世代」のバッテリー駆動車両とソフトウェアを開発する。 The companies will develop "next generation" battery-powered vehicles and software. リビアンの株価は発表後の取引で50％以上急騰した。 Rivian's shares surged by more than 50% in after-market trading after the announcement. この戦略的提携により、リビアンには待望の新たな資本源がもたらされ、フォルクスワーゲンはリビアンの技術にアクセスできるようになる。 The strategic tie-up provides Rivian with a much-needed source of fresh capital and helps Volkswagen gain access to Rivian's technology.