ケンブリッジシャー州エムネスのA1101で2台の車両が衝突、道路が閉鎖され、1人がヘリコプターで搬送され、1人が救急車で搬送された。 2-vehicle collision on A1101 in Emneth, Cambridgeshire, closed road, 1 airlifted, 1 taken by road ambulance.
6月24日、ケンブリッジシャー州エムネス近郊のA1101号線で2台の車両が衝突し、道路が閉鎖され、交通渋滞が発生した。 On June 24, a two-vehicle collision on the A1101 near Emneth, Cambridgeshire, resulted in the road's closure and heavy traffic. 救急隊が現場に駆けつけ、重傷者1人がヘリでアデンブルック病院に搬送され、もう1人が重傷を負って救急車でクイーンエリザベス病院に搬送された。 Emergency services attended the scene, with one person airlifted to Addenbrooke's Hospital in critical condition and another taken by road ambulance to Queen Elizabeth Hospital with serious injuries. 当局が引き続き事態を管理しているため、道路は閉鎖されたままとなっている。 The road remains closed as authorities continue to manage the situation.