オーストラリア政府は、図書館の貸し出しによる売上の損失を補うために、18,000人の著者、イラストレーター、出版社に2,650万ドルを割り当て、オーディオブックや電子書籍のクリエイターへの支払いを拡大した。 Australia's government allocates $26.5m to 18,000 authors, illustrators, and publishers for lost sales due to library lending, expanding payment to audio and eBook creators.
オーストラリア政府は、18,000人以上の作家、イラストレーター、出版社に2,650万ドルを提供し、彼らの作品が公共図書館や教育貸出図書館で閲覧可能になったことで失われた売上を補償する。 Australia's government will provide $26.5m to over 18,000 authors, illustrators, and publishers, compensating for lost sales due to their works being available at public and educational lending libraries. この支払いは連邦政府の教育貸付権および公共貸付権制度の一環です。 The payment is part of the federal government's Educational Lending Right and Public Lending Right schemes. 今年は初めて、オーディオブックや電子書籍のクリエイターに報酬が支払われることになります。 This year, for the first time, creators of audio and eBooks will receive payment.