ハミルトン郡最大の麻薬捜査で81ポンドのメタンフェタミンが押収され、容疑者のレジナルド・ニュートンが逮捕された。 81 lbs of meth seized in Hamilton County's largest drug bust; suspect Reginald Newton arrested.
ハミルトン郡保安官事務所の地域麻薬取締部は、これまでで最大の麻薬押収で、記録的な量のメタンフェタミン81ポンドを押収した。 The Hamilton County Sheriff's Office Regional Enforcement Narcotics Unit has seized a record 81 pounds of methamphetamine in its largest drug bust to date. カリフォルニア州を拠点とする麻薬密売組織は、ハミルトン郡の地元メンバーに大量のメタンフェタミンを供給し、彼らは短期賃貸を利用して麻薬を配送していたとされる。 The drug trafficking operation, based in California, supplied large amounts of meth to local members in Hamilton County, who allegedly used short-term rentals to ship the drugs for distribution. カリフォルニア州リンウッド出身の49歳の容疑者レジナルド・ニュートンが逮捕され、麻薬所持と密売の罪で起訴された。 Reginald Newton, a 49-year-old suspect from Lynwood, California, was arrested and charged with drug possession and trafficking.