29歳のカリフォルニア州女性ニコール・ヴィルジは、ピッツバーグで生後6週間の乳児レオン・カッツを死亡させた事件で殺人、加重暴行、児童危険行為の罪で起訴された。乳児の双子の兄弟は負傷した。 29-year-old California woman Nicole Virzi charged with homicide, aggravated assault, and child endangerment for 6-week-old baby Leon Katz's death in Pittsburgh; baby's twin brother injured.
カリフォルニア州在住の29歳女性、ニコール・ヴィルジは、ピッツバーグで生後6週間の乳児レオン・カッツを死亡させたとして、殺人、加重暴行、児童福祉の危険にさらした罪で起訴されている。 29-year-old California woman, Nicole Virzi, faces charges of homicide, aggravated assault, and endangering the welfare of children for the death of a 6-week-old baby, Leon Katz, in Pittsburgh. ヴィルジさんは子供がバウンサーシートから落ちたと主張したが、頭部CTスキャンで重度の頭蓋骨骨折と脳出血が判明し、殺人罪で有罪判決が下された。 Virzi claimed the child fell from a bouncer seat, but a head CT scan revealed severe skull fractures and brain bleeds, leading to a homicide ruling. ヴィルジ容疑者は赤ちゃんの双子の兄弟にも怪我を負わせたとされる。 Virzi also allegedly injured the baby's twin brother.