シカゴ市長ブランドン・ジョンソンは、住宅、教育、雇用、刑事司法における黒人に対する歴史的な不正に対処するために賠償タスクフォースを設立しました。 Chicago Mayor Brandon Johnson establishes a Reparations Task Force to address historical injustices against Black people in housing, education, jobs, and criminal justice.
シカゴ市長ブランドン・ジョンソンは、米国における黒人に対する歴史的な不正に対処するために賠償タスクフォースを設立した。 Chicago Mayor Brandon Johnson establishes a Reparations Task Force to address historical injustices against Black people in the US. タスクフォースは賠償の定義と枠組みを策定し、住宅、教育、雇用、刑事司法の改善を実現する。 The task force, which will develop a definition and framework for reparations, will deliver improvements in housing, education, jobs, and criminal justice. また、レッドライニングや制限的契約など、シカゴのアフリカ系アメリカ人に害を及ぼす政策についての調査も実施する予定。 It will also conduct a study on policies harming African Americans in Chicago, including redlining and restrictive covenants.