研究者たちは、個人的な嫌悪感と社会的圧力が過度の洗濯習慣を促し、環境への影響につながっていることを発見した。 Researchers find personal disgust and societal pressure drive excessive laundry habits, contributing to environmental impact.

スウェーデンのチャルマース工科大学の研究者らは、個人的な嫌悪感や、汚いと思われないようにする社会的圧力が過度な洗濯習慣を促し、それが衣類の洗濯による環境への影響の一因となっている可能性があることを発見した。 Researchers from Chalmers University of Technology, Sweden, have found that personal disgust and societal pressure to avoid being perceived as dirty may drive excessive laundry habits, which contribute to the environmental impact of washing clothes. PLOS Oneに掲載されたこの研究は、人々が嫌悪感に対してより敏感になるにつれて、たとえ強い環境アイデンティティを持っていても、衣服をより頻繁に洗濯する傾向があることを明らかにした。 The study, published in PLOS One, reveals that as people become more sensitive to disgust, they tend to wash their clothes more often, even if they have a strong environmental identity.